مرحبا بكم في موقع مكتبة الكويت ( المكتبة هي معبد المعرفة ومنارة الفكر بين رفوعها تتقاطع الافكار وتتلاقي العصور ) الحجز والاقتراحات واتساب 50300046 الشحن الي جميع المناطق ...
جيوب مثقلة بالحجارة متوفر
التصنيف : روايات مترجمة
دار النشر : المركز القومي للترجمة
فرجينيا وولف
هذا كتاب يقدم للقارئ متعة ثلاثية، فهناك أولاً: فن فرجينيا وولف القصصي الذى يمتاز بتقمصه دخائل النفس، وقصده فى التعبير، وخلوه من الزوائد والحواشي، وهناك ثانيا: ترجمة فاطمه ناعوت الجامعة بين سعة المعرفة بموضوعها والقدرة على تقمص خبرة الكاتبة على نحو يجعل من الترجمة أثرا فنيا بحسها الخاص، وهناك ثالثا: قصة فرجينيا وولف فى ثوبها العربى الراهن حيث جمعت المترجمة بين أمانة النقل وطلاقة الأداء.
